পূর্বে

Thank you for choosing the dry-type transformer produced by our company.

You have selected a dry-type transformer product with low noise, low loss, strong overload capacity, high mechanical strength and reliable electrical performance.

আপনাকে কার্যকরভাবে এবং নির্ভরযোগ্যভাবে এই পণ্যটি ব্যবহার করতে সক্ষম করার জন্য, অনুগ্রহ করে এই ম্যানুয়ালটির বিষয়বস্তু অনুসারে পণ্যটি ইনস্টল, পরিদর্শন এবং বজায় রাখুন।

কাণ্ডকীর্তি

পন্যের স্বল্প বিবরনী

কাজের পরিবেশ

প্রধান প্রযুক্তিগত পরামিতি

মডেল বর্ণনা

পণ্য সিস্টেম বিবরণ

পণ্য প্যাকেজিং এবং পরিবহন

Inspection and acceptance

Visual inspection before installation

Inspection test before putting into operation

নেটওয়ার্ক অপারেশন

রক্ষণাবেক্ষণ

সুরক্ষা বিষয়

1. পণ্য ওভারভিউ

SCB সিরিজ রজন-অন্তরক শুকনো-টাইপ পাওয়ার ট্রান্সফরমারগুলির নিরাপত্তা, নির্ভরযোগ্যতা, শক্তি সঞ্চয় এবং সহজ রক্ষণাবেক্ষণের সুবিধা রয়েছে। অর্থনৈতিক নিরাপত্তা এবং পরিবেশগত প্রযোজ্যতা বিবেচনা করে, ট্রান্সফরমারগুলির এই সিরিজের ব্যাপক প্রয়োগের সম্ভাবনা রয়েছে। পণ্য নকশা উন্নত, প্রক্রিয়া কঠোর, এবং পরীক্ষা নিখুঁত. উচ্চ-ভোল্টেজ ওয়াইন্ডিং উচ্চ মানের কন্ডাক্টর এবং ভ্যাকুয়াম ঢালাই এবং নিরাময় দ্বারা তৈরি চমৎকার অন্তরক উপাদান গ্রহণ করে। লো-ভোল্টেজ ওয়াইন্ডিংটি উচ্চ-মানের ফয়েল উপাদান দিয়ে ক্ষতবিক্ষত, এবং লোহার কোরটি উচ্চ-মানের উচ্চ-ব্যপ্তিযোগ্য কোল্ড-রোল্ড সিলিকন স্টিল শীট দিয়ে তৈরি, যা চমৎকার প্রযুক্তি দিয়ে তৈরি। অতএব, পণ্যটির উচ্চ যান্ত্রিক শক্তি এবং বৈদ্যুতিক শক্তি রয়েছে এবং খুব ভাল তাপ অপচয়ের কার্যকারিতা রয়েছে, পণ্যটির ছোট আংশিক স্রাব, উচ্চ নির্ভরযোগ্যতা, দীর্ঘ অপারেটিং জীবন, কোন আর্দ্রতা শোষণ নেই, শিখা প্রতিরোধক, বিস্ফোরণ-প্রমাণ, কোন দূষণ নেই, কম ক্ষতি , হালকা ওজন, স্বয়ংক্রিয় তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ ইনস্টলেশন স্থান, রক্ষণাবেক্ষণ খরচ, এবং বিদ্যুৎ সংরক্ষণ করে। এটি লোড সেন্টারে প্রবেশ করতে পারে এবং এটি শহুরে নির্মাণ, উঁচু ভবন, বাণিজ্যিক কেন্দ্র, আবাসিক কোয়ার্টার, বিনোদন এবং ক্রীড়া কেন্দ্র, হাসপাতাল, পর্যটন ভবন, বিমানবন্দর, বন্দর, রেলওয়ে স্টেশন, পাতাল রেল, হাইওয়ে টানেল সিভিল এয়ার ডিফেন্স সুবিধার জন্য উপযুক্ত। , পেট্রোকেমিক্যাল এন্টারপ্রাইজ, ইলেক্ট্রো-রাসায়নিক উদ্যোগ, খাদ্য শিল্প, পয়ঃনিষ্কাশন পরিশোধন, অফশোর তেল প্ল্যাটফর্ম, খনি এবং অন্যান্য জায়গা।

2. কাজের শর্ত

2.1   The altitude of the installation site should not exceed 1000m, and the ambient temperature should not be higher than 40°C (special customization can be made if this requirement is exceeded).

2.2 পরিবেশ ব্যবহার করুন: আপেক্ষিক আর্দ্রতা 100%, পরিবেষ্টিত তাপমাত্রা: +40°C থেকে -5°C (-5°C ইনডোর ট্রান্সফরমারের জন্য উপযুক্ত)।

2.3 এই পণ্যটি সাধারণত একটি অন্দর প্রকার। ইনস্টলেশন সাইট পরিষ্কার হতে হবে,

free of foreign matter, dust, and corrosive gas, and has good ventilation conditions. If it is installed in a basement or other poorly ventilated places, the problem of forced ventilation should be considered. The loss of this product per IKW ( No-load loss + load loss) about 3-4 m3/min of ventilation.

2.4   When the product is installed, the casing should generally be 800mm away

from the wall and other obstacles, and there should be a distance of 300mm

সংলগ্ন ট্রান্সফরমার casings মধ্যে.

2.5   Under normal circumstances, the transformer can be directly placed on the site of use, and can be put into operation after installation and inspection. For situations with anti-vibration and other special requirements, the foundation on which the transformer is installed should be embedded with bolts, and the transformer should be fixed by bolts and nuts.

 

3. প্রধান প্রযুক্তিগত পরামিতি

3.1 রেটেড ফ্রিকোয়েন্সি: 50Hz

3.2 কুলিং পদ্ধতি: AN (AF) বা ব্যবহারকারীর প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী

3.3   Shell protection grade: IP20 or according to user requirements.

3.4 সংযোগ গ্রুপ লেবেল: Dyn11 বা ব্যবহারকারীর প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী।

3.5 ট্রান্সফরমার ফেজ সিকোয়েন্স: ট্রান্সফরমারের হাই-ভোল্টেজ সাইড বাম থেকে ডান দিকে, হাই-ভোল্টেজ সাইড হল ABC, এবং লো-ভোল্টেজ সাইড হল a(o)bc।

3.6 উইন্ডিং ইনসুলেশন ক্লাস: F ক্লাস বা ব্যবহারকারীর প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী।

3.7   Insulation level

The power frequency withstand voltage of 10kV grade products is 35kV, and the impulse withstand voltage is 75kV. The power frequency withstand voltage of 20kV class products is 50kV, the impulse withstand voltage is 125kV, and the power frequency withstand voltage of 30kV class products is 70kV, and the impulse withstand voltage is 170kV.

3.8 তাপমাত্রা বৃদ্ধির সীমা:

নিরোধক সিস্টেম তাপমাত্রা (C): 155. সর্বোচ্চ তাপমাত্রা বৃদ্ধি (k): 100।

 

4. মডেলের বিবরণ

5. পণ্য সিস্টেম বিবরণ

5.1   Temperature display and temperature control system

This product can be equipped with a temperature display temperature control system according to the user’s requirements, and its functions are:

(1) ট্রান্সফরমার চলাকালীন কয়েলের তাপমাত্রা সনাক্ত করুন এবং এটি প্রদর্শন করুন

স্বয়ংক্রিয়ভাবে.

(2) শুরু করার জন্য ফ্যান সেট করুন, এবং কয়েলের তাপমাত্রা 80 °সে পৌঁছে গেলে ফ্যানটি চালু করুন (ডিফল্ট মান, সামঞ্জস্যযোগ্য)।

(3) অতিরিক্ত-তাপমাত্রার অ্যালার্ম, যখন কয়েলের তাপমাত্রা 130 °সে পৌঁছে যায় (ডিফল্ট মান, সামঞ্জস্যযোগ্য), একটি অ্যালার্ম সংকেত জারি করা হয়।

(4) অতিরিক্ত তাপমাত্রা ভ্রমণ, যখন লাইনের পরিবেষ্টিত তাপমাত্রা অতিক্রম করে

150 °C (default value, adjustable), the trip signal is output.

(5)   When the set limit of the signal thermometer is exceeded, the fan can be

শুরু এবং বন্ধ, বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করা যেতে পারে, এবং ট্রান্সফরমার সুরক্ষিত করা যেতে পারে।

 

 

 

 

5.2   Cooling systemThe cooling method is self-cooling (AN). During self-cooling, the output capacity is 100%, and short-time overload is allowed during forced air circulation cooling (AF).

5.3 ডিগ্রী সুরক্ষা যখন ট্রান্সফরমার একটি কেসিং দিয়ে সজ্জিত না হয়, তখন অভ্যন্তরীণ ব্যবহারের জন্য সুরক্ষা গ্রেড IP00 হয়; ব্যবহারকারীর যদি এটির প্রয়োজন হয়, এটি একটি আবরণ দিয়ে সজ্জিত করা যেতে পারে, অর্থাৎ, IP20 বা IP30 বা IP40 (যখন ট্রান্সফরমার সুরক্ষা গ্রেড বেশি হয়, তখন ট্রান্সফরমারটিকে ডিরেটিং অপারেশনের জন্য বিবেচনা করা উচিত)।

Note: The IP20 enclosure can prevent the entry of solid foreign objects larger than 12mm and provide a safety barrier for the live part. The protective shell of IP30 can prevent the entry of foreign objects larger than 2.5mm. 1P40 shell can prevent foreign objects larger than 1mm from entering.

 

6. পণ্য প্যাকেজিং এবং পরিবহন

6.1   The products are divided into two types: open type (without protective cover) and protective type (with protective cover), which are usually transported by railway, waterway and highway. Switches, thermostats, air- cooling devices, external protective devices, etc. need to be packaged separately) or packaged as a whole for transportation. Cranes, winches or other corresponding transportation machinery can be used to lift and unload the products.

6.2   During the transportation of the product, there must be rainproof measures to prevent rainwater from drenching.

6.3 প্যাকেজিং বাক্সগুলির সাথে পণ্যগুলি উত্তোলন এবং পরিবহনের প্রক্রিয়াতে, প্যাকেজিং বাক্সের নীচের চারটি কোণে স্লিপারগুলিতে দড়িগুলি ঝুলিয়ে দেওয়া উচিত এবং প্যাকেজবিহীন পণ্যগুলি বিশেষ উত্তোলন ডিভাইসগুলির সাহায্যে তুলতে হবে, যা 100 মিমি উত্তোলন করা যেতে পারে। প্রথমে মাটি থেকে -150 মিমি, এবং তারপর আনুষ্ঠানিকভাবে উত্তোলন।

6.4   During transportation, there should be no up and down slopes greater than 15° on the transportation line. In order to ensure that the vehicle can bear the load evenly, the center of gravity of the product should be located on the vertical centerline of the vehicle during loading. In order to prevent

পরিবহনের সময় পণ্যের স্থানচ্যুতি এবং উল্টে যাওয়া, পণ্যের দীর্ঘ অক্ষের দিকটি পরিবহনের দিকনির্দেশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত এবং পণ্যটি পরিবহন গাড়ির সাথে দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ হওয়া উচিত।

6.5 ক্রেন ছাড়া লোড এবং আনলোড করার সময়, নিরাপত্তা প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করা উচিত এবং উত্তোলন ক্ষমতাটি পণ্যের পরিবহন ওজনের সাথে মেলে কিনা তা পরীক্ষা করা উচিত।

 

6.6 ব্যবহারকারীর দ্বারা প্রয়োজনীয় ট্রলি সহ পণ্যগুলির জন্য, নীচে রোলার সহ একটি ট্রলি ইনস্টল করা হয়, যা পণ্য পরিবহনের স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করার জন্য পরিবহনের সময় সাধারণত আনলোড করা হয়। গন্তব্যে পৌঁছানোর পরে, এটি পুনরায় সেট করা হয় এবং ইনস্টলেশনের আগে ইনস্টল করা হয়। একটি ট্রলি সঙ্গে পণ্য. ফ্রেমের উভয় প্রান্তে রোলার শ্যাফ্টের দিক 90° দ্বারা পরিবর্তন করে,

the product can be moved horizontally or vertically.

6.7 পণ্যটি গন্তব্যে পৌঁছে দেওয়ার পরে, পরিবহন অবস্থায় পার্কিংয়ের সময় যতটা সম্ভব ছোট করা উচিত (ওপেন-এয়ার পার্কিং এড়িয়ে চলুন)। ইনস্টলেশনের আগে, এটি যতটা সম্ভব একটি আচ্ছাদিত, শুষ্ক এবং বায়ুচলাচল স্থানে পার্ক করা উচিত। একই সময়ে, পণ্যটিকে চুরি-বিরোধী, আর্দ্রতা-প্রমাণ এবং ধূলিকণা, ময়লা, বাম্প, ক্ষতি এবং ময়লা-বিরোধী করার ব্যবস্থা নেওয়া উচিত।

 

7. পরিদর্শন এবং গ্রহণ

7.1 পণ্যটি পাওয়ার পরে, ব্যবহারকারীকে সময়মতো পরিদর্শন এবং গ্রহণযোগ্যতার জন্য বাক্সটি খুলতে হবে, প্যাকিং তালিকায় তালিকাভুক্ত আইটেমগুলি সম্পূর্ণ কিনা তা পরীক্ষা করতে হবে, পরিবহণের সময় ট্রান্সফরমার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে কিনা, পণ্যের অংশগুলি ক্ষতিগ্রস্থ এবং স্থানচ্যুত হয়েছে কিনা, এবং ফাস্টেনারগুলি আলগা কিনা, নিরোধক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে কিনা এবং দূষণের চিহ্ন আছে কিনা ইত্যাদি।

7.2   Check whether the data on the product nameplate is consistent with the product specification, capacity, voltage level, connection group label, short- circuit impedance, etc. specified by the user.

7.3 পণ্যটি আনপ্যাক করা এবং চেক করার পরে, যদি এটি অবিলম্বে চালু না করা হয়, তবে এটি পুনরায় প্যাকেজ করা উচিত এবং একটি নিরাপদ অন্দর স্থানে স্থাপন করা উচিত (চুরি-বিরোধী, আর্দ্রতা-প্রমাণ, ধুলো-প্রমাণ, অ্যান্টি-ফাউলিং, অ্যান্টি-ক্লিসন) পণ্যের স্টোরেজ সতর্ক করতে।

7.4 ট্রান্সফরমারের গ্রহণযোগ্যতা সংশ্লিষ্ট হস্তান্তর পত্রে পরিবহন বিভাগের সাথে একত্রে স্বাক্ষর করতে হবে। হস্তান্তর চিঠি পরিদর্শন সময় পাওয়া সমস্যা প্রতিফলিত হবে.

7.5 পরিদর্শনের সময় প্যাকিং বাক্স এবং পণ্যটি গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলে, পরিবহন এবং বীমা বিভাগগুলিকে অবিলম্বে অবহিত করা উচিত এবং স্থানটি নিষ্পত্তির জন্য রাখা উচিত।

 

8. Visual inspection before installation

8.1 বাক্সটি খোলার পরে, কয়েল এবং কোরের যান্ত্রিক অখণ্ডতা, তারের বৃত্ত এবং কোরের সংকোচনের ডিগ্রি এবং শক্ত হওয়ার দিকে বিশেষ মনোযোগ দিয়ে বাহ্যিক অবস্থা পরীক্ষা করার জন্য গার্ডগুলি (যদি থাকে) সরিয়ে ফেলুন। সংযোগের বাইরে বোল্ট।

 

 

 

 

 

8.2 পরিদর্শনের পরে, সমস্ত ফাস্টেনার এবং কয়েল এবং লোহার কোরের কম্প্রেশন অংশগুলিকে ক্রমানুসারে পুনরায় শক্ত করতে হবে এবং কোনও আলগা করার অনুমতি নেই৷

8.3   Reset the dismantled parts in accordance with the provisions of the factory technical conditions and the relevant instructions of the complete set of componentsInstalled on the transformer body.

8.4 পণ্যের ধুলো এবং ময়লার জন্য, শুষ্ক সংকুচিত বায়ু ব্যবহার করার চেষ্টা করুন। বিশেষ ক্ষেত্রে, যেমন একটি ন্যাকড়া দিয়ে পরিষ্কার করা, কাপড়টি অবশ্যই শুকনো, পরিষ্কার এবং লিন্ট-মুক্ত হতে হবে।

8.5 যখন স্টোরেজ সময় দীর্ঘ হয়, ট্রান্সফরমারের পৃষ্ঠে জলের ফোঁটা বা গুরুতর ঘনীভবন থাকে, আপনার শুষ্ক চিকিত্সা নেওয়া উচিত এবং কয়েলের নিরোধক কার্যকারিতা যোগ্য হওয়ার পরে কয়েলটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

 

9. Inspection test before putting into operation

9.1 উচ্চ এবং নিম্ন ভোল্টেজ উইন্ডিংগুলির DC প্রতিরোধের পরিমাপ করুন (ফ্যাক্টরি পরীক্ষার শংসাপত্রে দেওয়া ডেটার সাথে ডেটা সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা)।

9.2   Check the grounding of the iron core (the grounding piece is generally located at the end of the lower iron yoke or the upper iron yoke), check whether the grounding is reliable, whether there is foreign matter overlap, and whether there is a multi-point grounding phenomenon.

9.3   Measuring Insulation Resistance

 

Voltage class	10kV	20kV	30kV
উচ্চ ভোল্টেজ কয়েল থেকে কম ভোল্টেজ কয়েল	500MΩ	800MΩ	1000MΩ
High voltage coil to ground	500MΩ	800MΩ	1000MΩ
Low voltage coil (0.4V) to ground	50MΩ	50MΩ	50MΩ
Core to ground	5MΩ	5MΩ	5MΩ

 

9.4 পাওয়ার ফ্রিকোয়েন্সি সহ্য করার সময় ভোল্টেজ পরীক্ষা করার সময়, থার্মোস্ট্যাটের অভ্যন্তরীণ উপাদানগুলির ভাঙ্গন এবং এমনকি ট্রান্সফরমার কয়েলের ভাঙ্গন রোধ করতে তারের ঘের থেকে তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ প্রোব তারটি বের করে নেওয়া উচিত।

9.5 সুরক্ষা ব্যবস্থা ভাল অবস্থায় আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।

9.6 ট্রান্সফরমারের ইনস্টলেশন অবস্থান প্রাচীর এবং অন্যান্য বস্তু থেকে কমপক্ষে 800 মিমি দূরে হওয়া উচিত যা তাপ অপচয়ের অবস্থাকে প্রভাবিত করে। ট্রান্সফরমার স্থাপন করার পরে, নির্ভরযোগ্য গ্রাউন্ডিংয়ের জন্য গ্রাউন্ডিং বোল্টগুলিকে সাধারণ গ্রাউন্ডিং সার্কিটের সাথে সংযুক্ত করা উচিত।

 

10. নেটওয়ার্ক অপারেশন

10.1 After the auxiliary protection device and monitoring system are grounded and qualified, the transformer should first run under no-load, and after three times of shocks are closed, check and adjust the relay protection system.

10.2 After the product leaves the factory, the tap positions of the high pressure side are connected according to the rated value position. Voltage adjustment is required during operation. According to the tap voltage indicated on the product nameplate, three phases are simultaneously adjusted on the corresponding tap connection (when there is no excitation and voltage regulation), and the power supply of the transformer is cut off.

10.3 The transformer adopts the BWDK series thermostat, and the temperature measuring element is embedded in the upper end of the low-voltage coil, which can automatically detect and display the respective working temperatures of the three-phase coils. When the coil temperature reaches the set temperature, the thermometer can automatically start the fan, stop the fan, alarm, trip, and the set temperature can be adjusted by the user.

 

11। রক্ষণাবেক্ষণ

After the dry-type transformer has been running for a period of time, the power should be cut off and the following necessary inspections and maintenance should be carried out.

11.1 ক্ষতি, বিকৃতি, শিথিলকরণ, বিবর্ণতা, স্রাবের চিহ্ন এবং ক্ষয়ের জন্য বিভিন্ন অংশে কয়েল, সিলিং তার, ট্যাপ টার্মিনাল এবং ফাস্টেনারগুলি পরীক্ষা করুন। পরিমাপ করা.

11.2 Remove dust from the transformer. All parts that can be touched by hands should be wiped with a clean, lint-free dry cloth, etc., but no volatile cleaners should be used. For the hard-to-wipe parts inside the iron core coil, dry compressed air should be used to blow off the dust.

11.3 The transformer equipped with the fan should also remove the dust and soil in the fan (be careful not to deform the blades of the fan due to damage) and check the grease of the fan bearing, and supplement or replace it if necessary.

11.4 পরিদর্শন এবং রক্ষণাবেক্ষণ শেষ হওয়ার পরে, ট্রান্সফরমারটি আবার চালু করার আগে, কয়েল এবং লোহার কোরে এবং অন্তরক অংশগুলিতে কোনও ধাতু বা অ-ধাতুবিহীন বিদেশী পদার্থ ফেলে গেছে কিনা তা সাবধানে পরীক্ষা করা উচিত।

 

12. নিরাপত্তা বিষয়

12.1 তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রকের (এবং পাখার) পাওয়ার সাপ্লাই সুইচ স্ক্রিনের মাধ্যমে পাওয়া উচিত, সরাসরি ট্রান্সফরমারের সাথে সংযুক্ত নয়।

12.2 ট্রান্সফরমারটি চালু করার আগে, ট্রান্সফরমার রুমের গ্রাউন্ডিং সিস্টেমটি অবশ্যই পরীক্ষা করা উচিত।

12.3 The door of the transformer enclosure should be closed to

ensure the safety of electricity use.

12.4 There should be measures to prevent small animals from entering the transformer room to avoid accidents.

12.5 The staff must wear insulating shoes when entering the transformer room, pay attention to the safe distance from the live part and do not touch the transformer.

12.6 যদি দেখা যায় যে ট্রান্সফরমারের আওয়াজ হঠাৎ বেড়ে যায়, তাহলে আপনাকে ট্রান্সফরমারের লোড অবস্থা এবং পাওয়ার গ্রিডের ভোল্টেজের দিকে মনোযোগ দিতে হবে, ট্রান্সফরমারের তাপমাত্রা পরিবর্তনের দিকে মনোযোগ দিতে হবে এবং সংশ্লিষ্ট কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করতে হবে। সময়মত পরামর্শ।

12.7 ট্রান্সফরমারের স্বাভাবিক ক্রিয়াকলাপ নিশ্চিত করতে ট্রান্সফরমারটি নিয়মিত 1-2 বছর ধরে পরিদর্শন এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা উচিত।

12.8 The installation, testing, operation and maintenance of the

transformer must be undertaken by qualified professionals.